densetsu no kyoshi

To the End of the World / Far Away / Sae Sang Ggeut Gga Ji
Saesang Ggeutggaji
세상끝까지

Страна: Южная Корея
Год: 1998
Серии:16 серии по 47 мин.
Жанр: романтика, драма, мелодрама
Режиссер: Ким Са Хён / Kim Sa Hyun
Канал: MBC
Перевод: ДорамаДом

Замкнутый босс
Introvert Boss / Introverted Boss
Naesungjukin Boseu / Haeseongjeokin Boseu
내성적인 보스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 75 мин.
Режиссёр: Сон Хён Ук / Song Hyun Wook
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: Green Tea, SoftBox

Стали известны имена всех участников второго сезона шоу "Подготовка 101" / "Produce 101". Суть проекта заключается в том, чтобы выбрать 101 парня-трейни из разных агентств и в итоге создать проектную группу из 10 человек, ради которой трейни будут соревноваться друг с другом.

Красавцы
Anturaji
안투라지

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, драма
Серии: 16 серий по 70 мин.
Режиссёр: Чан Ён Ву / Jang Young Woo
Канал: tvN
Русские субтитры: Demiurges, Cardinals
Русская озвучка: SoftBox, Steponee

Группа F.T.Island выпустила обложки к новому японскому альбому под названием "UNITED SHADOWS". Релиз назначен на 12 апреля 2017 года.

Как писал Пастернак: "Достать чернил и плакать! Писать о феврале навзрыд" Хотя зачем это? Мне кажется, в феврале было довольно много хороших событий. Что вспомнилось первым - Ким Хен Джун вернулся из армии, успешные камбэки любимых исполнителей, выход в российский прокат фильма "Великая стена" / "The Great Wall". А чем запомнился февраль вам, дорогие дорамокуновцы?

Мы встретились с Чжи Чан Уком / Ji Chang Wook, который показал блестящую игру в дораме "The К2" на канале tvN. "Наша последняя съемка закончилась в 4 утра. Реально я осознал, что все закончилось, когда я засну и проснулся. Вообще я думал, что пойму, что съемки закончились в последней сцене, но персонал был такой уставший, и директор Квак Чон Хван даже не смог снять последнюю сцену, потому что ему нужно было сделать монтаж, поэтому я тогда ничего не понял. Но когда я проснулся, я был счастлив, потому что мне не нужно было больше читать сценарий".

Корейский исследовательский институт бизнеса опубликовал рейтинг для киноактеров 2016 года. С 30 ноября по 30 декабря институт собрал более чем 72 миллиона частей данных, чтобы оценить киноактеров в областях брендинга, СМИ, коммуникации и сообщества.

Deo Keitu
더 케이투

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, экшен, политика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Квак Чжон Хван / Kwak Jung Hwan
Канал: tvN
Русские субтитры: Cardinals, Азалии, Мания, Do4U, Bears
Русская озвучка: Хейли23, SoftBox, Green Tea, STEPonee

통 / 통: 메모리즈

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: школа, боевик
Серии: 12 серии по 11 мин.
Режиссёр: Чхве Сон Гон / Choi Sun Gun
Канал: Daum tvPot
Перевод: Baddest Females

Алое Сердце: Эпоха Корё / Лунные влюбленные
Moon Lovers / Lovers of the Moon / Scarlet Heart: Ryeo
Bobogyungsim: Ryeo
보보경심 / 보보경심: 려

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, фантастика, драма, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Гю Тхэ / Kim Kyu-Tae
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Bears, Альянс
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea

Пара Хонсуль / Мужчина и женщина, пьющие в одиночестве
Honsul Couple / Let's Drink
Honsoolnamnyeo
혼술남녀

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Чхве Гю Сик / Choi Kyu Shik
Канал: tvN
Русские субтитры: NASTY, Do4U
Русская озвучка: Храм Дорам, HighHopes

7 октября в Пусане состоялась церемония вручения наград 25th "Buil Film Awards", проходящая каждый год в рамках Международного кинофестиваля. Картина "Ветеран" / "Veteran" режиссера Рё Сын Вана / Ryoo Seung Wan, побившая рекорд кассовых сборов в этом году, получила главный приз.

Memories / Gieok
기억 / 記憶

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: психология, драма
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Пак Чан Хон / Park Chan Hong
Канал: tvN
Русские субтитры: Shadows, World of 2PM, Beloved Onnies & GotDay
Русская озвучка: STEPonee

Время отступника / Упущенное время
Беглецы от времени / Shiganitalja
시간이탈자 / 时间脱离者

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: романтика, мелодрама, фантастика, триллер
Режиссёр: Квак Джэ Ён / Kwak Jae Young
Русские субтитры: Zipper
Русская озвучка: Колобок, Batafurai Team & Your Dream

Ведьмино зеркало / Отражение ведьмы
Witch Bogeum / Manyeo Bogam
마녀보감

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, фэнтези, романтика
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Jo Hyun Tak / Чо Хён Так
Канал: JTBC
Русские субтитры: Мания, Doranime, Bears, Beloved Onnies
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Удачный выбор / Счастливая романтика / Счастливый роман
Romance By Luck
Unbbal Romaenseu
운빨로맨스

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 серий по 58 мин.
Режиссёр: Kim Kyung Hee / Ким Кён Хи
Канал: MBC
Русские субтитры: Cardinals, Мания, Doranime
Русская озвучка: SoftBox, GREEN TEA

Нерассказанная история прокурора
Untold Story of a Prosecutor
Geomsawejeon
검사외전

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 126 мин.
Жанр: криминал, комедия
Режиссёр: Ли Иль Хён / Lee Il Hyeong
Русские субтитры: Aeterna Temple, Comeback, Bears
Русская озвучка: Храм Дорам, Колобок

Всплеск любви
Pongdangpongdang Love
퐁당퐁당 LOVE
扑通扑通LOVE

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, фэнтези, исторический, комедия
Серии: 10 серий по 15 мин.
Режиссёр: Ким Чжи Хён / Kim Ji Hyun
Канал: MBC, Naver TV Cast
Русские субтитры: Phoenix Cor, BEAST & B2UTY, Aigoo Subs, Galjusha, Doranime, Альянс
Русская озвучка: Green Tea, STEPonee

Временный сотрудник офиса госпожа Ким (Ким Хе Су) делает все прекрасно. Она настолько харизматична и забавна, что постоянно является центром внимания, но спуску никому не дает, порой даже боссы немного боятся "королевы офиса". О ней и ее личной жизни практически ничего не известно, все покрыто завесой тайны. А Чан Кю Чик (О Чжи Хо), наоборот, является постоянным сотрудником в правлении. Он учился в Америке, но сейчас вернулся в Корею. И вот, эту парочку никак не возьмет мировая, они спорят постоянно и обо всем… (с) Yulyana
Смотреть дораму

Любители корейских дорам / Любители корейских сериалов
Вкус любви / Мир дорам / Вселенная дорам / Дорамамир
Taste of Love / World Drama / The K-Drama Lovers
Deuramawoldeu / 드라마월드

Страна: США, Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия, фантастика
Серии: 10 серий по 15 мин.
Режиссёр: Крис Мартин / Chris Martin
Канал: Viki
Русские субтитры: Альянс, Asian Warriors
Русская озвучка: Храм Дорам, STEPonee, XDub